словник синонімів Бурячка і компанії подає як синоніми слова святочний, ошатний, радісний.
Але в даному випадку "святочний" - конкретно русизм, від "святки".
uk.wikipedia.org видає - можливо, ви мали на увазі: святой. В тлумачному онлайн словнику теж нічого про це слово нема ...хоч багато де це слово вживають:
виявляється є і святочний акт, і святочний день, і святочні обряди... от я і подумала шо святкові
русизм, звісно, але імхо виправданий - немає українського відповідника. Ну що, писати "різдвяна література"?
Святочна у значенні передріздвяна.
"якість святочної літератури" - це ви мали на увазі, якість святкової літ - ри?
Дитячі книжечки "зимового циклу" дійсно особливі, особливо магічні :)
у цій - зацікавили ілюстрації, та й сюжет, хоч і перегукується з численними казковими традиціями, видався оригінальним
Хороший відгук на хороший фільм. Коли росіяни знімають не про війну і не про бандитів, у них непогано виходить...
цікаво, треба буде глянути. Переклад Кирпи - це просто вже як марка і якісного перекладу, і класного твору :)
Кіно сподобалось. Я навіть спочатку позаздрила стажерові: хочеться іноді побути наодинці з природою, відволіктися від галасу, відпочити від людей:)))
Чудовий фільм про конфлікт поколінь. Краса півночі, дорослішання, про те як "справжній чоловік" веде себе в складних умовах.
Я ж не претендую на вичерпність враження. Але якщо фільм провокує різночитання й кардинально протилежні враження, це вже свідчить про певний його рівень.
"моралі" я там не побачила, паралель з Каїном і Авелем, як на мене, притягнута за вуха. гарні краєвиди, нічого опріч.
ну, реалізму тут апріорі не може бути, бо фільм тяжіє до притчевості. А притча - це завжди схематизм і однозначність. Чим схематичніше, тим легше доходить "мораль".
фільм не сподобався, занадто вилизаний, герої однозначні, ось цей такий, а он той - такий - і все. не могла дочекатись, коли закінчиться. довжелезні (як на мене невиправдані) кадри. якась надмірна героїзація одного з. і пречудове перетворення іншого. типу, ось рефлексуюча молодь під впливом обставин теж змінюється. обставини виховують.ага.. ніяке кіно
Мені фільм не сподобався... Не вартий уваги...
Послідовник Тарковського))) Я підстолом... Хіба що схожі тим, що і там і там засипаеш))))
Але Тарковського хочеться ще й ще дивитись. А тут просто шифт-дел.
я б ще додала кілька книжок – дуже скромний огляд -замало книг представлено різдвяних.
Також рекомендую книгу Жаклін Вілсон "Опівночі".Дуже цікава і справді не пошкодуєте.